Educación para el amor

Reversión de Diapositivas

23cm x 15cm

2017

 

 

Esta serie está compuesta por una selección de doce fotografías ampliadas en negativo hechas a partir de diapositivas extraídas de un archivo de ochenta imágenes: Educación para el amor, Tema 6. (Central Catequística Salesiana).  Estas fotografías se usaban como herramienta de enseñanza visual para la educación sexual del Sor Teresa Valsé, un antiguo colegio católico construido en 1958, el cual se fundó a las afueras de la ciudad en el sector que hoy se conoce como Rosales. El colegio cerró sus puertas en 2009 y fue demolido en el 2014.

 

El ideal de este tipo de enseñanza tradicional proponía estar orientada al amor y la vida. Buscaba educar a los niños y jóvenes para entender el papel del amor y del sexo en su desarrollo. Planteaban que educar para el amor, es educar para la castidad, pues la castidad consiste en el dominio de sí, en la capacidad de dirigir el instinto sexual hacia el amor y encuadrarlo en el desarrollo de la persona.

 

Desde el título del programa se puede notar una intención de enseñar a través de lo considerado correcto, pues se plantea como educación ¨para el amor ¨y no como educación sexual como tal. Hay una censura y una posición religiosa muy clara desde el título. En las imágenes se puede ver lo mismo, ideales de hacia donde debería ser llevada la sexualidad. Vemos la familia, la masculinidad del hombre, el cuerpo de la mujer como objeto de apreciación. Todas las imágenes tienen una carga de contenido sexual muy censurada y cubierta, sin embargo se vuelve a veces bizarra e incomoda. Podemos ver a una mujer comiendo paleta con una mirada fija, un joven acostado viendo revistas de mujeres expuestas físicamente, una mujer en bikini siendo observada fijamente por un hombre, unos jóvenes demostrando su masculinidad, cuatro mujeres en diferentes estados del cuerpo de la mujer, un niño espiando a sus padres en una situación íntima, una madre enseñándole a su hija el ideal de hombre y mujer casados, familias con hijos, un hombre escogiendo entre fotografías de mujeres, una mujer caminando por la calle siendo observada morbosamente por unos hombre.

 

 

 

 

​

Love Education

Slide-to-negative

23cm x 15cm

2017

​

This series consists of a selection of twelve negative-enlarged photographs made from slides extracted from an archive of eighty images: "Education for Love, Topic 6" (Central Catechetical Salesian). These photographs were used as visual teaching tools for sexual education at Sor Teresa Valsé, a former Catholic school established in 1958, located on the outskirts of the city in the area now known as Rosales. The school closed its doors in 2009 and was demolished in 2014.

​

The concept behind this type of traditional education aimed to revolve around love and life. It sought to educate children and youth about the role of love and sex in their development. It proposed that educating for love is educating for chastity, as chastity involves self-control, the ability to direct sexual instinct toward love, and aligning it with personal development.

​

From the title of the program, there is an evident intention to teach through what is considered right, as it is presented as "education for love" and not merely as sexual education. There is a clear element of censorship and religious stance evident from the title. Similarly, in the images, we can see the same ideals of where sexuality should be directed. We see the family, the masculinity of the man, and the woman's body as an object of appreciation. All the images carry a heavily censored and covered sexual content, yet sometimes it becomes bizarre and uncomfortable. We can see a woman eating a popsicle with a fixed gaze, a young man lying down looking at physically exposed women in magazines, a woman in a bikini being intently observed by a man, young men displaying their masculinity, four women in different states of the female body, a child peeking at their parents in an intimate situation, a mother teaching her daughter the ideal of a married man and woman, families with children, a man choosing between photographs of women, a woman walking down the street being lecherously observed by men.